-
1 humus layer
- humus layer
- nпочвенный слой; гумусный слой
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 humus layer
-
3 humus layer
1) Строительство: гумусный слой, почвенный слой2) Лесоводство: гумусовый слой3) Экология: слой гумуса -
4 humus layer
n.Humusschicht f. -
5 humus layer
• humuskerros -
6 humus layer
почвенный слой; гумусный слой -
7 humus layer
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > humus layer
-
8 layer
- layer
- n1. слой; пласт
2. ряд (напр. кирпичной кладки)
- active layer of soil
- active layer
- annual thawed layer
- base layer
- bonding layer
- bottom layer of the reinforcing steel
- boundary layer
- brickwork layer
- cable layer
- drain layer
- drainage layer
- dressing layer
- eluvial layer
- ever frozen layer
- face layer
- filter layer
- humus layer
- illuvial layer
- impervious asphalt concrete layer
- neutral layer
- organic layer
- rich bottom layer
- superficial layer
- supporting layer
- suprapermafrost layer
- surface layer
- suspended floc layer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 layer
1. страт, пласт, слой; прослоек; наслоение 2. сейсмический слой
layer of disintegrated material слой выветрелого материала
layer of earth слой грунта, земной пласт
А layer слой А (сейсмическая область Земли, расположенная выше границы Мохоровичича)
abscission layer палеобот. слой сбрасывания
active layer мерзл, активный слой
annual layer годовой слой
annually thawed layer мерзл, активный слой
annulus layer кольцеобразный слой
В layer слой В (сейсмическая область Земли от подошвы литосферы до глубины 410 км)
barrier layer заграждающий [запирающий] слой
basaltic layer базальтовый слой
bottom layer подошвенный слой
boundary layer пограничный слой
С layer слой С (сейсмическая область Земли, расположенная на глубинах 410—1000 км)
Conrad layer слой Конрада
cortical layer кортикальный (наружный) слой (у радиолярий, граптолитов)
D layer слой D (сейсмическая область Земли на глубине от 1000 до 2900 км — нижняя мантия)
deep scattering layer глубинный рассеивающий слой
diffuse layer диффузионный слой
discontinuity layer слой раздела
double layer двойной слой
flow layer слой течения
fusellar layer фюзеллярный слой (у граптолитов)
G layer слой G (сейсмическая область Земли глубиной более 5160 км, отвечающая внутреннему ядру)
ground-ice layer слой погребённого льда
growth layer пал. кольцо роста
Н layer слой Н (в лесных почвах слой аморфного органического вещества)
hanging layer висячий слой; висячая кровля
heavy layer мощный слой
high-speed layer слой повышенных скоростей
humus layer см. Н layer
ice layer слой льда
intermediate layer прослоек, промежуточный слой
katatectic layer-кататектический слой
Kennelly-Heaviside layer слой Кеннелли — Хевисайда (ионизованный слой атмосферы)
L layer слой L (слой опавшей листвы на поверхности почвы)
lamellar layer пластинчатый слой
low-velocity layer слой пониженных скоростей
lubricating layer слой смазки (слой в складчатости срыва)
mixed layer слой перемешивания
porcelaneous layer фарфоровый [фарфоровидный] слой
primary layer первичный слой
prismatic layer призматический слой
secondary layer вторичный слой
separation layer палеобот. слой сбрасывания
shell layer ракушечный слой
skeleton layer скелетный слой
subsurface layer подповерхностный слой
suppermafrost layer надмерзлотный слой
surface layer поверхностный слой
thin layer тонкий [маломощный] слой
unbroken layer ненарушенный пласт
upper layer покрывающий [верхний] слой
weathered layer зона выветривания, зона малых скоростей, ЗМС
* * *• зона -
10 layer
1) слой; пласт; ряд ( кирпичной кладки)4) плёнка, покрытие5) кладчик, укладчик6) наносить плёнку, покрытие•- layer of topping - layer of weld - backing layer - back-up layer - bomb-breaking layer - boundary layer - bursting layer - composite layer - concrete layer - drain layer - ever-frozen layer - filter layer - filtering layer - fire-protection layer - floating layer - ground layer - heat insulating layer - homogeneous layer - laitance layer - neutral layer - plate layer - protective layer - sealing layer - side layer - surface layer - upper layer - wearing layer* * *1. слой; пласт2. ряд (напр. кирпичной кладки)- active layer of soil
- active layer
- annual thawed layer
- base layer
- bonding layer
- bottom layer of the reinforcing steel
- boundary layer
- brickwork layer
- cable layer
- drain layer
- drainage layer
- dressing layer
- eluvial layer
- ever frozen layer
- face layer
- filter layer
- humus layer
- illuvial layer
- impervious asphalt concrete layer
- neutral layer
- organic layer
- rich bottom layer
- superficial layer
- supporting layer
- suprapermafrost layer
- surface layer
- suspended floc layer -
11 layer
1. слой; пласт2. рядdrainage layer — дренирующий слой, пластовая дрена
filter layer — фильтрующий слой; дренирующий слой
humus layer — почвенный слой; гумусный слой
impervious asphalt concrete layer — асфальтобетонный гидроизоляционный слой ; асфальтобетонный противофильтрационный экран
neutral layer — нейтральный слой; нейтральная поверхность
-
12 layer
слой; пласт; прослойка; ряд, наслоение; укладчик layer of insulation изоляционный слой layer of topping верхний (покрывающий) слой layer ablating (ablation, ablator) - абляционный слой layer absorbing - поглощают ни слой layer adsorbed (adsorption) - адсорбционный слой layer air - воздушная прослойка layer asbestos - асбестовая прокладка layer boundary - пограничный слой layer buffer - буферный или амортизирующий слой layer carbon - обугливающийся (коксующийся) слой layer charcoal - слой древесного угля layer char(ring) - обугливающийся (коксующийся) слой layer diffusion - диффузионный слой layer fire-protection - огнезащитный слой layer foam - слой пены layer heat-protection - теплозащитный слой layer high-temperature foam - высокотемпературный слой пены layer hose - пожарный автомобиль для прокладки рукавов layer humus - слой гумуса layer insulating (insulation) - изоляционный слой layer noncombustible (nonflammable) -негорючий слой layer oxide - оксидная пленка или слой layer radiating - излучающий слой layer reflecting - отражающий слои layer shallow - тонкий слой layer transient (transition(al)) - переходный слой (от ламинарного к турбулентному) layer underlying - подстилающий слой layer vortex (vortical, vorticity) - вихревой слой -
13 humus-rich layer
-
14 humus-rich layer
Экология: слой с высоким содержанием гумуса -
15 soil layer
почвенный слой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil layer
Distinctive successive layers of soil produced by internal redistribution processes. Conventionally the layers have been divided into A, B and C horizons. The A horizon is the upper layer, containing humus and is leached and/or eluviated of many minerals. The B horizon forms a zone of deposition and is enriched with clay minerals and iron/aluminium oxides from the A layer. The C layer is the parent material for the present soil and may be partially weathered rock, transported glacial or alluvial material or an earlier soil. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil layer
-
16 humuskerros
• humus layer -
17 humuslager
humus layer -
18 слой m гумусовый
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > слой m гумусовый
-
19 Humusschicht
-
20 lager
bearing; layer, measure, strata, stratum; coat; storage, store, warehouseansätta ett lager; tighten up a bearingaxellager; axle bearingaxiallager; axial ball bearing, thrust bearingbenlager; bone bedbottenlager; bottom bedbärlager; main bearingdelat lager; split type bearingglasartat lager; vitreous layerglidlager; plain bearing, sleeve bearing, slide bearing, sliding bearinghalslager; trunnion bearinghumuslager; humus layerhuvudlager; head bearing, main bearinginbyggt lager; shield bearingintrusivlager; intrusive sheetjordlager; unconsolidated depositkalklager; limedtone bedkoniskt rulllager; tapered roller bearingkritlager; chalk bedkullager; ball bearingkungsbultlager; king pin bearingkungstappslager; king pin bearingmalmlager; ore bednållager; needle bearing, needle roller bearingofyndigt lager; barren measureogenomträngligt lager; impermeable stratumpermiskt lager; perm bed, permian bedprecisionslager; high precision bearingradiallager; radial bearingramlager; base bearing, main bearingrulllager; roller bearing, anti-friction bearing, cylinder bearingsaltlager; salt bedsandlager; blinding, layer of sandsegmentlager; segment bearingsfäriskt lager; self aligning bearingsjälvsmörjande lager; self lubricating bearingskjutlager; sliding bearingskyddat lager; shield bearingsprängmedelslager; explosive magazinestyrlager; guided bearingstödlager; collartunt lager; laminatäcklager; superincumbent bedurtrampningslager; clutch collarutomhuslager; open air storagevevaxellager; base bearingvevstakslager; connecting rod bearingvinkellager; angle bearingändlager; tail bearing, end bearingöverskjutet lager; overthrust sheetövre lager; upper bed
См. также в других словарях:
humus — /hyooh meuhs/ or, often, /yooh /, n. the dark organic material in soils, produced by the decomposition of vegetable or animal matter and essential to the fertility of the earth. [1790 1800; < L: earth, ground; akin to Gk chamaí on the ground,… … Universalium
mull humus — /mʌl ˈhjuməs/ (say mul hyooumuhs) noun a granular humus consisting of a layer of mixed organic matter and mineral soil. {mull1 + humus} …
mor — humus layer formed by slow decomposition in acidic soil Rare Three Letter Words … Phrontistery dictionary
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Gemeiner Steinpilz — (Boletus edulis) Systematik Ordnung: Röhrenpilze (Boletales) … Deutsch Wikipedia
Dolly Sods Wilderness — Coordinates: 38°59′45″N 79°22′05″W / 38.99583°N 79.36806°W / 38.99583; 79.36806 … Wikipedia
Maldives — Republic of Maldives ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ (Dhivehi Raa jeyge Jumhooriyya) … Wikipedia
Boletus edulis — Boletus edulis … Wikipedia
Régénération naturelle — Dans le domaine de la sylviculture ou de l écologie, la régénération naturelle est la faculté d un écosystème (généralement écosystème forestier) à se reconstituer spontanément, après destruction de tout ou partie du couvert forestier (par coupe… … Wikipédia en Français
Orthalicus reses — Drawing of apertural view of the shell of Orthalicus reses reses. Scientific classification Kingdom … Wikipedia
coniferous forest — vegetation composed primarily of cone bearing, needle leaved, or scale leaved evergreen trees, found in regions of the world that have long winters and moderate to high annual precipitation. The northern Eurasian coniferous forest is called the… … Universalium